1. These deceivers continued in their mad course of predicting things against God’s will.

परमेश्वर की इच्छा के विरुद्ध पूर्वानुमान लगाने की अपनी मूर्खतापूर्ण आदत से, ये धोखेबाज़ लोग बाज़ नहीं आए।

2. Therefore, if an individual is insane, that does not mean that the rest of society are mad, too.

इस तरह मनोविक्षिप्ति में पागलपन का समावेश होता है, परंतु सभी मनोविक्षिप्त व्यक्तियों को पागल नहीं कहा जा सकता है।

3. Shocked and saddened at the rejection by his best friends, Birju goes mad and gets electrocuted by accident.

अपने सबसे अच्छे दोस्तों द्वारा अस्वीकार करने पर आश्चर्यचकित और दुखी, बिरजू पागल हो गया और दुर्घटनावश बिजली का करंट लग गया।

4. It is strange that , in the mad race for acquiring modern amenities , while our present generation has lost its mental peace and balance , here are these simple primitive tribes who have absolutely nothing , yet are an extremely happy and contented lot .

यह बडे आश्चर्य की बात है कि जहां एक ओर हमारी वर्तमान पीढी विलास व ऐश्वर्य के प्रसाधन जुटाने की होड में अपनी समस्त मानसिक शांति व संतुलन खो बैठी है वहीं दूसरी ओर ये भोले - भाले आदिवासी हैं जिनके पास सर्वथा कुछ भी नहीं है फिर भी ये अत्यंत प्रसन्न व संतुष्ट हैं .

5. In addition, Farmer's A Feast Unknown, and its two sequels Lord of the Trees and The Mad Goblin, are pastiches of the Tarzan and Doc Savage stories, with the premise that they tell the story of the real characters the fictional characters are based upon.

इसके अलावा, फार्मर का अ फीस्ट अननॉन, और इसके दो सिक्वल लोर्ड ऑफ़ द ट्रीस और द मेड गोबलिन, टार्ज़न के अतीत को बताते हैं और डोक सेवेज कहानियां हैं, ये उन "वास्तविक" पात्रों की कहानियों को बताती हैं जिन पर काल्पनिक पात्र आधारित हैं।

6. Got a stick?

पिटाई हुयी ना?

7. It's got a microprocessor inside.

इसके अंदर एक माइक्रोप्रोसेसर है।

8. But you’ve got anchors, but then you’ve got many other nations that are a part of this.

परंतु आपके पास अग्रणी देश हैं, परंतु ऐसे कई अन्य राष्ट्र हैं जो इसका हिस्सा हैं।

9. (Acts 13:48) Such believers got baptized.

(प्रेरित १३:४८) ऐसे विश्वासियों ने बपतिस्मा पाया।

10. I've got the power to absorb energy.

मैं ऊर्जा को अवशोषित शक्ति मिल गया है..

11. In 2011, Qureshi got married to Arjun Prasad, a London-based, Indian Charted Accountant, the couple got divorced in 2012.

2011 में, पर्निया कुरैशी ने लंदन स्थित भारतीय चार्टर्ड एकाउंटेंट अर्जुन प्रसाद से विवाह किया, इस जोड़े को 2012 में तलाक हो गया।

12. Turns out, Tony's got the philosophy muscle.

इसका परिणाम, टोनी को दर्शन की मांसपेशियां मिल गयी |

13. No, she got her roller boots, too.

नहीं, उसे रोलर जूते भी मिल गए ।

14. Our Unique Solar System —How It Got Here

हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई

15. And so what we're going to do is I've got a wire wrapped around the stem, and I've got the ground electrode where?

और इसके लिए मैंने तने के चारों ओर एक तार लपेट दिया है, और ग्राउंड इलेक्ट्रोड मुझे कहाँ मिला है?

16. Don't get semantic.

मिल अर्थ मत करो.

17. You've got a nerve to say such a thing!

तुम्हारी जुर्रत कैसे हुई यह बोलने की?!

18. The Indian thereupon actually got the snake to dance.

इसके बाद उस भारतीय ने वास्तव में उस साँप को नचाया।

19. I got something important to relay to you, boss.

[ गरम ] मैं तुम्हें कुछ रिले के लिए महत्वपूर्ण, मालिक मिल गया.

20. If you picked up your phone, you had no guarantee you would get a dial tone; if you got a dial tone and dialled a number, you had no guarantee you would reach the number you had dialled.

यदि डायल टोन मिल भी गया और आपने कोई नंबर डायल किया, तो इस बात की कोई गारंटी नहीं थी कि आपका संपर्क उसी नंबर से होगा जिसे आपने डायल किया है।

21. Until this goes Code Zero, we got nothing but time.

इस संहिता शून्य, जाता है तक हम लेकिन समय कुछ भी नहीं मिला है.

22. Get Acer help (English)

Acer के लिए सहायता पाएं (अंग्रेज़़ी)

23. Get Acer help (French)

Acer help के लिए सहायता पाएं (फ़्रेंच)

24. I've got a bit of an ache in my back.

मेरी पीठ में थोड़ा दर्द हो रहा है।

25. Sounds like you got a crime wave on your hands.

आप अपने हाथों पर एक अपराध की लहर है जैसे लगता है.

26. After abandoning his former life-style, João also got baptized.

अपने पुराने तौर-तरीके बदल डालने के बाद ज़ाओ ने भी बपतिस्मा ले लिया।

27. However the way he got there was actually quite interesting.

इसके जो परिणाम निकले वह वास्तव में अद्भुत थे।

28. To make things easier, I got a hand-pedaled tricycle.

अपनी सहूलियत के लिए मैंने तीन-पहियोंवाली एक साइकिल खरीदी जो हाथ से चलायी जाती है।

29. All the money I got is yours in an envelope.

मेरे पास पैसा एक लिफाफे में तुम्हारा है.

30. This is the first time that we got absolute majority.

ऐसा पहली बार हुआ है कि हमें पूर्ण बहुमत प्राप्त हुआ है।

31. So when these meters started showing up a couple of years ago on street corners, I was thrilled, because now I finally knew how many seconds I had to get across the street before I got run over by a car.

तो कुछ साल पहले जब सडकों के नुककड़ पर जब इस तरह के सूचक लगने लगे, मैं रोमांचित हो गया, क्यूँकि अब मैं आखिरकार जानता था कि मेरे पास सड़क पार करने के लिए कितने सेकंड हैं किसी कार से कुचले जाने से पहले

32. Fire never got hot enough here to cook the soot off.

आग कालिख बंद पकाने के लिए यहां काफी गर्म नहीं मिला.

33. + 32 After they got up into the boat, the windstorm abated.

+ 32 जब वे दोनों नाव पर चढ़ गए, तो तूफान थम गया।

34. We've got vantage points, multiple exits, subways, highways and storm drains.

सबवे, राजमार्गों और तूफान नालियों हम सहूलियत अंक, कई बाहर निकलता है, मिल गया है.

35. A : The additional protocol has got nothing to do with this.

उत्तर : अतिरिक्त प्रोटोकॉल का इससे कोई लेना – देना नहीं है ।

36. Well, that’s how we got our 30-story building,” Larson concluded.

सो इस तरह हमें अपनी ३०-मंजिला इमारत प्राप्त हुई,” लार्सन ने समाप्त किया।

37. For one coin of small value, a buyer got two sparrows.

एक पैसे में दो गौरैया मिलती थीं।

38. “My brother got me interested in sniffing glue,” says young David.

युवा डेविड कहता है, “मेरे भाई ने सरेस सुड़कने में मेरी दिलचस्पी जगायी।”

39. Call out that shady bunch you've got hidden under the cliff.

कि छायादार गुच्छा तुम चट्टान के नीचे छिपा हो गया है बुलाओ.

40. Should My Family Get Immunized?

क्या मेरे परिवार को असंक्राम्य बनाया जाना चाहिए?

41. Raven, get your coat, please.

रेवेन, अपने कोट मिल, कृपया!

42. 1 Get the correct ladder.

१ सही सीढ़ी का इस्तेमाल कीजिए।

43. Look, man, I got a master's in electrical engineering, all right?

देखो, आदमी, मुझे मिल गया एक मास्टर की इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, ठीक है?

44. I believe all of you have got the text by now.

मैं समझती हूँ कि इसका पाठ आप सबको मिल गया होगा।

45. I'll get you some pants.

मैं तुम्हें कुछ पैंट मिलेगा.

46. Get back in your corner!

अपने कोने में वापस जाओ!

47. Get ready for a shock.

झटके के लिए तैयार हो जाऐं।

48. So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं.

49. After he got married, Manuel’s life course continued to cost him dearly.

शादी के बाद भी मानवेल सुधरा नहीं और उसे अपने तौर-तरीकों का बुरा अंजाम भुगतना पड़ा।

50. All of a sudden, she got all the love... all the attention.

अचानक से, उसे सारा प्यार... सारी तवज्जो मिलने लगी ।

51. After I finished school, I got a job on a rubber plantation.

स्कूल की पढ़ाई खत्म करने के बाद मैं एक रबर के बागान में नौकरी करने लगा।

52. As we got a bit older, close friends also provided additional security.

जब वह थोड़ा और बड़ा होता है, तो वह कुछ अच्छे दोस्त बना लेता है।

53. So, after all these years, we've finally got you over to Metropolis.

तो, इन सभी वर्षों के बाद, हम अंत में आप पर महानगर के लिए मिला है ।

54. That numb nuts I got working for me, he screwed everything up.

मैं मेरे लिए काम कर गया, सुन्न पागल है, वह सब कुछ खराब कर दिया है.

55. As I got closer, I saw two gentlemen at the stadium entrance.

जब मैं नज़दीक पहुँचा, तो मैंने दो सज्जनों को स्टेडियम के गेट पर खड़े देखा।

56. Where do we get these models?

तो ये नमूने हमको कहाँ से मिलेंगे? हमको ये दूसरो से मिलते हैं |

57. “You have to get an abortion!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

58. I get a lot of feedback.

मुझे बहुत फीडबैक मिलता है।

59. We get a beautiful action potential.

हमें मिला एक सुंदर एक्शन पोटेंशियल ।

60. Don't you get it yet, TARS?

तुम्हे अभी तक नहीं पता चला, TARS?

61. We get it in the abstract.

हम तत्त्व में चले जाते हैं.

62. “Then they get the same grade.

फिर भी उन्हें उनके बराबर अंक मिलते हैं जिन्होंने असल में सारी मेहनत की थी।

63. He got dumped from his band before they had a number one hit.

एक हिट देने से पहले उसे बैंड से निकाल दिया ।

64. Since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped."

चूंकि उनमें से कुछ भी नहीं हुआ, यही कारण है कि क्यों उस सामग्री को निकाल दिया गया।

65. 7 Then all those virgins got up and put their lamps in order.

7 तब सारी कुँवारियाँ उठीं और अपना-अपना दीपक तैयार करने लगीं।

66. In fact I must say we got a lot of information from NDMA.

वास्तव में, मुझे जरूर कहना चाहिए कि हमने एम डी एम ए से काफी सूचना प्राप्त की है।

67. We often got lost in a maze of twisted pathways through the fields.

कई बार तो हम खेतों के टेढ़े-मेढ़े रास्तों में गुम हो गए थे, मानो वे कोई भूलभुलैया हों।

68. At the other end of the spectrum, you've got tragedy and tragic art.

और स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर आपको त्रासदी और दुखद कला मिल गयी है,

69. We got a great start today with the President’s event on counter-narcotics.

नशीले पदार्थों के खिलाफ राष्ट्रपति के कार्यक्रम के साथ आज हमें बेहद शानदार शुरुआत मिली।

70. He related what happened next: “The agent asked where we got our literature.

भाई ने बताया कि आगे क्या हुआ, “अफसर ने पूछा कि हमें प्रकाशन कहाँ से मिलते हैं।

71. How can you get hepatitis B infection ?

हैपेटाईटिस बी का रोग कैसे लग सकता है ?

72. Axe, get a load of this shit!

कुल्हाड़ी, यह बकवास के एक लोड हो जाओ!

73. Mako, don't get stuck in a memory.

Mako, एक स्मृति में अटक मत हो.

74. Look, I gotta get back, all right?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

75. How to get started with Google Ads

Google Ads के साथ प्रारंभ करने का तरीका

76. So those agreements we get in inheritance.

इस प्रकार, ये करार हमें विरासत में मिलते हैं।

77. How big a discount did you get?

आपको कितनी छूट मिली?

78. Get your VPN information from your administrator.

अपने व्यवस्थापक से अपनी VPN जानकारी पाएं.

79. Get recognized as you earn more points.

अधिक अंक अर्जित करके अपनी पहचान बनाएं.

80. Where did Zephaniah get his advance information?

सपन्याह को इतने समय पहले यह जानकारी कहाँ से मिली?